Sobre o livro: 2006 / O enorme edifício do espaçoporto Pochaina, elevando-se ao céu, fervia e fervilhava com um redemoinho gigantesco e ativo. Fluxos intermináveis ​​de pessoas e cargas foram ejetados e absorvidos pelos cais e armazéns de carga. Os passageiros fluíam em fluxos alegres e vibrantes pelos espaçosos corredores do espaçoporto. Cibernéticos ocupados distribuíram contêineres de carga rapidamente e sem complicações ao longo das linhas de transporte, enchendo os porões dos bots com cargas enviadas para outros mundos. Durante uma hora, uma hora e meia, o barco pesadamente carregado decolou do aeródromo termoplástico pouco brilhante e subiu às alturas, até onde as enormes carcaças esféricas dos navios penduravam em órbita, aguardando o fim do carregamento. Pochayna e cinco outros espaçoportos no planeta Golun, o principal planeta do principado de Ruskolan, recebiam dezenas de navios de carga de grande capacidade e centenas de pequenas montanhas-russas todos os dias. Mas eles mal conseguiam lidar com o fluxo de carga que passava por um dos planetas mais ricos da humanidade..